陈义孝居士：佛说无量寿经白话浅释廿乐声演法－

(廿) 乐声演法

佛告阿难！世间帝王，有百千音乐，自转轮圣王，乃至第六天上，伎乐①音声，展转相胜②千亿万倍。第六天上万种乐音，不如无量寿国诸七宝树一种音声千亿倍也。
　　 (这是说树出妙音)
　　佛对阿难说：世间的帝王，有百千种的音乐，自转轮圣王，乃至欲界第六天上的音乐，一个比一个殊胜千亿万倍。所以第六天上的音乐，胜过世间帝王的音乐何止千亿万倍；可是第六天上万种的音乐，其美妙之处，连极乐世界七宝树所发出无数妙音中之一种都比不上，两者相去何止千亿万倍。

亦有自然万种伎乐。又其乐声，无非法音③。清畅哀亮④，微妙和雅⑤，十方世界音声之中，最为第一。
　　 (这是说乐音能演说妙法)
　　极乐世界还有自然而有的万种音乐，其乐声无一不是演说佛法的音声，非常清晰流畅地开示苦、空、无常、无我的道理，人人听了都很明白。亦说大乘微妙不可思议之法，令人听了，离苦得乐，转凡成圣。在十方无量世界一切音声之中，这是属于第一等的妙音啊！
附记1：以上所说树出妙音和能演说妙法，是依于弥陀48愿中之第27“庄严无尽愿”和第46“随意闻法愿”之功德所成就的。
附记2：经文所说的“微妙和雅”，亦可指佛之“八音”，也就是佛所特有的八种声音：一、极好音，世出世间一切音，都不能与之相比；二、柔软音，佛音柔软，听者欢喜；三、和适音，能调和众生的心，令之去除烦恼；四、不误音，佛智圆明，所出音声，闻者皆获正见；五、不女音，佛音具足四无畏，使听者信服；六、尊慧音，佛音能令众生听了，生起敬心，启发智慧；七、深远音，佛音近闻非大，远闻非小，无远弗届；八、不竭音，佛音滔滔无尽，其响不绝。
◎注释
①伎乐　音乐。
②展转相胜　一个比一个更殊胜。
③无非法音　无不是说法的声音。
④清畅哀亮　“清”是清晰，“畅”是流畅，“哀”是指说苦、空、无常、无我的道理，“亮”是指令人听了明白。其中之“哀”，因众生迷失了常乐我净之自性，沦落于苦空无常无我之世间，故曰哀。
⑤微妙和雅　“微妙”，这里是指说大乘之微妙法，亦可指说法的声音很微妙，“和雅”是说声音很悦耳。